Übersetzen Deutsch Arabisch مؤمن بالنسبية

relevante Treffer

• der Versicherer (n.) , [pl. Versicherer] , {Recht}
  مُؤمِن [ج. مؤمنون] ، {قانون}
  mehr ...
• abgesperrt (adj.)
  مُؤَمَّنٌ
  mehr ...
• sichergestellt (adj.)
  مُؤَمّن
  mehr ...
• gesichert (adj.) , {tech.}
  مؤمَّن {تقنية}
  mehr ...
• gläubig (adj.) , [gläubiger ; am gläubigsten ]
  مُؤْمِنٌ
  mehr ...
• der Bekenner (n.) , [pl. Bekenner]
  مُؤْمِنٌ [ج. مؤمنون]
  mehr ...
• gesperrt (adj.) , {Comp}
  مُؤَمَّنٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• abhörsicher (adj.) , {com.}
  مؤمن ضد التنصت {اتصالات}
  mehr ...
• autoritätsgläubig (adj.)
  مؤمن بالسلطة
  mehr ...
• ungesichert (adj.)
  غير مؤمن
  mehr ...
• der Hauptversicherter (n.)
  المؤمن الرئيسي
  mehr ...
• versicherter Versand
  الشحن المؤمن
  mehr ...
• Unverschlossen (adj.)
  غير مؤمن
  mehr ...
• abergläubisch (adj.)
  مؤمن بالخرافات
  mehr ...
• krisensicher (adj.)
  مؤمن ضد الأزمات
  mehr ...
• krankenversichert (adj.)
  مؤمن صحي
  mehr ...
• sozialversichert (adj.)
  مؤمن اجتماعيا
  mehr ...
• die gesperrte Ressource (n.) , {Comp}
  مورد مؤمّن {كمبيوتر}
  mehr ...
• die gesperrte Datei (n.) , {Comp}
  ملف مؤمّن {كمبيوتر}
  mehr ...
• unitaristisch (adj.) , {Relig.}
  مُؤْمِنٌ بِوَحْدانِيَّةِ اللَّه {دين}
  mehr ...
• der Versicherungsnehmer (n.) , [pl. Versicherungsnehmer]
  المؤمن عليه
  mehr ...
• VN {Versicherungsnehmer}, abbr., {insur.}
  المؤمن عليه {تأمين}
  mehr ...
• gegen Verlust gesichert
  مؤَمَّن ضد الفقد
  mehr ...
• Ich glaube an Gott.
  أنا مؤمن بالله.
  mehr ...
• verrutschsicher (adj.)
  مؤمن ضد الانزلاق
  mehr ...
• die Gläubigentaufe (n.) , {Relig.}
  معمودية المؤمن {دين}
  mehr ...
• ein Versicherter (n.) , [pl. Versicherten] , {Recht}
  مؤمن عليه {قانون}
  mehr ...
• der Versicherte (n.) , [pl. Versicherten] , {Recht}
  مؤمن عليه {قانون}
  mehr ...
• gesetzlich versichert (adj.)
  مؤمن عليه حكومياً
  mehr ...
• unfallversichert (adj.)
  مؤمن عليه ضد الحوادث
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Macht des Zauberers ist nutzlos gegen dich, aber bei der Mutter Konfessor ist das anders.
  ،قوى العرّاف عديمة النفع أمامكِ .لكن بالنسبة للمؤمنة المُعترفة فالأمر مُختلف
• Weil es für die Kreationisten bedeutet, dass die Idee der Evolution, das Leben entstehe aus dem Chaos heraus, dem zweiten Hauptsatz widerspricht.
  ...لأنّه بالنسبة إلى المؤمنين بالخلق تعني أنّ فكرة التطوّر ونشؤ الحياة من الفوضى تدحض القانون الثاني